They probably won't leak much until they do and then you'll have differential oil everywhere including your brake shoes. Then you'll have an unsafe to drive vehicle. Why take a chance? You have it apart so fix/repair everything. We must remember that when you have a Jeep Murphy is alive and well, and shows up at the most inopportune time.