You have it bolted to the tranny incorrectly....
I'm also thinking your tranny mount is to long and you won't be able to match up the holes correctly.
This is on a T-177 but the T-150 mounts the same way.
You can see the nut and bolt on the left.
the bolts labeled 18.200-2 go into the tranny.
Here are some great pictures:
This seems to be the same mount you have but it's to long and it's pushing the tranny over too far to the driver side.
These are the correct length mounts and yo can see how much shorter it is.
it fit's perfectly.
That's not the first time I've seen the cross carved up.
Here is the one from the same pictures above.
in Fact, it looks like the same crossmember as your. Where did you buy your jeep???
I think there should only be 3 holes in the crossmember. Something like this But I'll have to check...: