The drain plug will be on the bottom of the oil pan. Make sure you reinstall it after you drain the oil. Seen a guy dump all his new oil out on the ground.
When you put the new filter on, fill it as full as possible with new oil and put a little on the rubber gasket. Make sure the old filter gasket comes off with the old filter. Nothing but big leaks if there is a double gasket.
Dip stick on the inline 6 is located on the passenger side of the motor, a little over half way back.
On the AMC V8, it is on the drivers side, and comes up between the exhaust tubes.
On the 4cyl motors, its also on the drivers side, in the same location as the V8's dipstick.
Hope this helps.