Put a block of wood in the caliper and apply a little air to the inlet. The air will blow the piston out against the block of wood. Be careful, some pistons are composite. Too much air or manhandling them out of the bores can damage them.
Remove the piston. From there, you can replace the seal and boot. The kits should be available locally.
You can clean up the bores with some emery cloth.