I'd cut a nice square piece to fit over the original bolts in the firewall. Then cut the appropriate sized hole for the grommet out of the middle. Cut it across the middle so it can be bolted on, and have the grommet in the middle. Problem solved.
Beat it to fit, paint it to match!
Wheel, Wrench, Repeat.