Have the same coolant problem and can't find the leak.
I had this same problem just before my shaft seal on the water pump had blown.
2001 WJ 60th anniversary edition 4.7 quadra-drive
5" hybrid lift, 265/70/17 Guard Dogs load E, bilsteins 5100's, addco sway bars, JKS front quick disco's, JKS adjustable track bar, KOR durometer track bar bushings, IRO crucial path front L.A.s, 1.25" Spidertrax spacers
Colorado Jeep Club Member #262