What would I do? Take it any where possible to get fixed. Try to get a quote from at least 2 places, as I'd imagine they're going to try to make you pay for it. If you pay for it, call up Chrysler with your bill and see if they will help you out with it. Be as friendly (can be hard) as you can so you can hopefully get some quick and honest service. Tell them everything you've told us, and maybe try to get some photos/videos of BEFORE and AFTER the repairs get done. Good luck and keep us updated.
Hypertech Max Energy
CAI, Gibson exhaust, 4.7L throttle body