If I didn't need to fold down the seats so often, I would definitely do something similar. I think I'd just leave the bottom open though. I can hear my girlfriend now, "Why did you build a coffee table in the back of your Jeep?"
My build thread has pics again. http://www.jeepforum.com/forum/f177/kevin108s-2000-xj-build-867428/