Per request I am doing a quick write up on this. I will have to edit once I can get pictures. This was quite simple. The front washer fluid pump is the front one on the washer fluid container. I started by taking the screws holding the container in place out. Once I had the container loose I unhooked the electrical connections and just spun the washer fluid pump. The screen/nut holding it in place then fell in the container. This caused me to have to dump the contents out. I then got the new washer fluid pump and held the screen with needle nose vise grips. Once i had that in place I just slowly turned the washer fluid pump back onto the screen/nut.
This was very simple and if anything does not make sence, it will once you start doing it. Don't be afraid to tackle this one!