Those tires aren't worth buying. 4/32" is the recommended depth by most companies for replacement. You might be able to drive on them for a little bit, but I really doubt anyone is going to buy them from you. Also 265/75/16s are over 31.5" in diameter. With those being worn, you're probably looking at a little under 31". That's quite a bit for a stock suspension.
01 TJ - 4.0L, NV3550, 2" Skyjacker budget boost, Xenon flat flares, Trail Gear front bumper, Tuff Stuff rear bumper, RH4X4 sliders, 33" STT Pros on 15x8s