If your gonna go through all the trouble to fix the rust I would just do some custom slider/ boat sides. They are pretty easy to tackle in a long weekend. If you want ideas look in either mine or technoheads builds as we have both done it.
96 ZJ HP44 / 9"
90 XJ on 33s
RIP Troy aka BigBlueZJ94
FroBot Fab FTW
Need quality parts call Andy at Ironman4x4fab!!!!!