The motors, tracks, cabling, etc., are not what breaks. It is the POS plastic block that the up/down cables are attached to.
It sounds like your nylon plastic block broke and your up regulator cable is hanging loose. The cable is probably wrapped around the spool too. I had the same thing a few weeks ago. You'll need to open up the motor spool and straighten out the cable where it's bent and wrapped up. Nothing too major.
It is easy to fix, and if your are ok with changing out the window regulator, then I would suggest that you get these aluminum blocks to replace the plastic blocks for the window regulator cables:
I bought four. One for each window. They're about $30 each. Say good bye to broken window regulator problems.