Rear wheels toed = camber adjusment. When I opened the differential, was so bad had to replace the half-shafts.
31's are a slight rub on flares at full articulation on a stock YJ. So if no rub, must have lift. How much - post a pic!
Spedo will not be off an enormous amount. One complete revolution of the tire will take longer = faster speed you are driving, but lower indicated on meter. I don't do math and had to look up at the ceiling just to make that grande postulation!
Your 'sig doesn't say where you're from so, can't quote that state's law, check the "state"dmv website. But if you've got living breathing projectiles in the back seat, cmon $$$ in simple belts... (bed has three torx holes for mounting). When you look at most posts, this is a within-reason safety concious community. If your state has clickitorticket... Hell how can I enjoy my "personal freedom" if I'm in the hospital, or had my butt sued and am broke? ('nuff said - not a buttchewing).
Speakers. I've extension speakers for both cb & scanner on brackets, tie tied above my head. Replaced the front's with same stock speakers (see posts on how much a b...* that is to do), but I water proof sprayed as well since have top off all 63 degree plus weather.
Shocks. Sears special! Was a buy three-get one free + free install. But No lift here, so just went with man, let me go check......
Welcome to the forum